Kolektivní monografie vznikla na základě mezinárodní konference pořádané v květnu 2019. Velká část autorského týmu tvořeného odborníky z Čech, Polska, Francie, Slovinska a Velké Británie se danému tématu věnuje dlouhodobě, a publikace je tak rozvinutím dřívější vzájemné spolupráce. Kniha především do mezinárodního kontextu přináší českou  problematiku, která v něm dosud chyběla. Dále rozvíjí dříve již nastoupené komparační přístupy, a to zaměřením na transnacionální perspektivu specifického regionu Horního Slezska, rozděleného v popisované době v hranicích tří národních států. Autoři také poukazují na cílenou marginalizaci tématu v rámci centralistických tendencí jednotlivých národních narativů, a tím i na střet při utváření paměti center a regionů. Strukturovaná publikace zahrnuje jedenáct kapitol od devíti autorů a další doprovod (úvod, fotografie, mapky atd.). Kapitoly jsou členěny do tří hlavních bloků reprezentujících různé roviny výzkumu problému (evropská, česká, slezská perspektiva). Kniha je kromě odborné veřejnosti určena široké čtenářské obci v pohraničním regionu Hlučínska, čemuž odpovídá i její struktura: k problematice regionu se čtenář dostane skrze postupný ponor do teritoriálně stále užších perspektiv, což má za cíl ozřejmit dosud regionálně chápaný fenomén v různých stupních souvislostí.